3月14日晚七点半，中国人民大学法学院院长助理、中国人民大学美国法研究所副所长丁相顺博士应邀为我院做了一堂主题为《继受、表达与比较法的任务——以民众参与司法的比较观察为中心》的讲座。我院副院长、博士生导师、湖南省法学研究基地首席专家夏新华教授担任本次讲座的主持人，副院长胡平仁教授和邓春梅博士担任本次讲座的评议人。

丁相顺博士主要从语言为切入点，以民众参与司法的制度为视角阐述了比较法的任务、比较法研究和教育的意义。丁博士指出：对于比较法应该先有事实的比较研究，才能有价值的比较研究，继而对如何进行比较法研究提出了自己的建议。在短短的一个多小时的讲述中丁博士给我们传达了很多的信息，扩大了同学们的视野，以其博大的知识面及深厚的理论功底赢得了阵阵掌声。随后，胡平仁教授及邓春梅博士对丁相顺博士的讲述做了精湛的评议把讲座推向了高潮。在提问环节，广大师生更是积极踊跃的提问，讲座气氛十分热烈。

九点半左右讲座结束，主讲人与评议人在短短两个小时内给同学们带来了一场丰盛的学术盛宴，让同学们对比较法有了更为准确深刻的理解。